WonderLand

　図書館から借りた１冊の本が、どうしても見つかりませんでした。


　「現代翻訳考　【超訳・名訳・誤訳を読む】」という、中村保男の著書で、新書判ぐらいのサイズ、どこにもありそうなものです。

　外に持ち出した覚えがまったくないので、家の中にはあるはずです。
　なのに、ここ10日間は探しても見あたらなく、返却期限が今週の土曜日に迫ってきたので、程々にせっぱ詰まってきたところです。

　「あの本、そういえばオレ、どこかで見たよ」
　と、６歳の息子は、ベッドに入ってから突然言い出しました。

　「どこ、どこで見た？」
　ワラをも縋るつもりで、一応聞いてみました。

　「どこだっけ、うーん、タタミ（の部屋）で見たような...」
　それは確かにあったかも。
　先々週の日曜、寝転がりながら読んでいたような記憶は、ある。
　でも昨日も今日も探したが、そこにはないですな。

　「うーん、ちょっと待って！」
　息子はなにかを考えている風でした。
　あまり期待はしていないが、とろあえず待ってみることにしました。

　寝てしまったのかと思うぐらい、間が空いたあと、突如に、
　「押し入れの３階（？）、オレの手の届かないところの後ろに投げた。」
　「えっ、あの本を？」
　「うん、パパが図書館で本を借りれなくするため。」
　「げ、げっ」

　５分後に息子が眠ったので、１階の和室の押入を調べに行ったら、使っていない布団の後ろに、はたして、ここ何日探していたあの本が、静かに眠ってました。

　見つかったのはよかったのですが。
　それにしても、なぜ隠されたのでしょうか？


　さて、全然関係ないですが、玉青さまのブログ（http://mononoke.asablo.jp/blog/）を読んだら、素晴らしい図書館の写真が紹介されています。

　ブダペストで暮らすアメリカ人によるブログですが、ここに集めた写真の数々（↓）は、実に美しいです。本当に、目眩がするぐらいです。

<http://www.curiousexpeditions.org/2007/09/a_librophiliacs_love_letter_1.html>