WonderLand

　阿刀田高さんの「ことば遊びの楽しみ」は、今朝図書館へ返却しましたが、前回紹介したした「回文」のほかにも様々なことば遊びが載っており、結構おもしろいです。


　例えば、アナグラム。

　英語ではこの手の遊びが古くからあるようですが、文字の順番を並びかえて別の意味にしてまう遊びのことです。
　しかも、その言葉、人名や、物、事件、団体とかが、思いもよらない別の面があぶりだされるようなユニークな並びが良いとされるようです。

　引用されたのは、

　田中角栄 → 内閣変えた
　（タナカカクエイ → ナイカクカエタ）

　小沢一郎 → 終わろう一座
　（オザワイチロウ → オワロウイチザ）

　ケント・デリカット → 鳥取で喧嘩
　（ケントデリカット → トットリデケンカ）

　木梨憲武 → 成田の景色
　（キナシノリタケ → ナリタノケシキ）

　ここまで、すべて人名シリーズのようです。


　ホームページからの引用とありますので、サーチしてみました。
　すると、どうも次の URLが該当するようです。
http://www.sutv.zaq.ne.jp/shirokuma/anagram.html

　なるほど、あるわあるわ、ほかにも凄い作品が掲載されています。

　成せば成る成さねば成らぬ → バナナならば猿寝せぬな
　（ナセバナルナサネバナラヌ → バナナナラバサルネセヌナ）

　鬼に金棒 → 何かに応募
　（オニニカナボウ → ナニカニオウボ）

　論より証拠 → ロリコン賞よ
　（ロンヨリショウコ → ロリコンショウヨ）

　タモリいない？の問いも → 物足りない「いいとも」
　(タモリイナイノトイモ → モノタリナイイイトモ)


　いや、最後の１つは、失礼ながら、勝手に改造させて頂いたものです。