炎の馬と「吉量」2007-10-25 01:07:30

黄金の馬と言えば、「人・他界・馬」は、 スロヴァキアの昔話に出ている「太陽の馬」を挙げています。

さらに、詳細内容は載っていませんが、オーストラリアのチロルに馬を火と結びつける話があるのも、言及しています。
古代インド・イランの神話世界でも、「王、火、黄金の三者は不可分だと考えられた」だそうです。


中国に移れば、かの奇書「山海經」に、吉量という馬に関する記述があります。

「有文馬 縞身朱鬣 目若黄金 名曰吉量 乘之壽千歳」


三国志に出ている名馬・赤莵は、この吉量の子孫だとしている小説を、ネットで見つけました。
面白い設定?ですが、「吉量は虎の様な銀の縦縞のある栗毛の馬」だと解釈している箇所は、どうでしょうかね?
縦縞うんぬんは、原文の「縞身」から来たものと思われ、山海經を注釈していた郭璞は、この部分を「縞のように白い」と説明しています。
日本では「縞」という字をストライプの意味に用いていますが、本来は白い絹の意味だそうです。

まあ、「吉量」とは全体に白く、たてがみが赤く、目が黄金のような馬であるようです。
なかなか素晴らしい色合いではありませんか?


ちなみに、この文から来るイメージだと、僕はゲームのなかに登場するポケモンの「ポニータ」を連想します (笑)

これ(↓)がポニータです。


レベル40になると、ギャロップ(↓)に進化します。



ポニータも、ギャロップも、「炎タイプ」に分類されるポケモンです。

コメント

_ tianshu ― 2007-10-26 10:35:00

ーー「全体に白く、たてがみが赤く、目が黄金のような馬」

 もしパソコンで絵が書けるなら、このような馬を描いてみたいのです。
 「乘之壽千歳」というのは、一回乗れば千歳まで長生きできるということでしょうか?

_ 花うさぎ ― 2007-10-26 18:35:45

ポケモン、お好きなんですか。

昨年、うちの娘が私立中学を受験しましたが、その時、「お父さんが書く子供の私立中学受験をテーマにしたブログ」が多いのに驚きました。


そういう雑誌もたくさん売っているようだし。

何だか、そういうのって、ポケモンマスターがポケモンを育てるのに、似ているなあ、と思ったのでした。

_ T.Fujimoto ― 2007-10-27 00:39:03

tianshuさん、こんばんは。
むくろが白く、たてがみが炎のように燃える赤......
紅白の配色で実に目出度く(笑)、乗れたら本当に長生きしそうじゃありませんか?

_ T.Fujimoto ― 2007-10-27 00:50:18

花うさぎさん、こんばんは。
「お父さんが書く子供の私立中学受験をテーマにしたブログ」は多いですか?確かに驚きました。
まあ、我が子の受験をゲーム感覚でやっているとは思いませんが、逆に、現実で失敗した分、バーチャル世界に求める人はいるかも知れません(?)
例えば実の娘は不器量でも、アイドルマスターなら、とか。ポケモンは別としても、育て系のゲームは多いですね。

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

名前:
メールアドレス:
URL:
コメント:

トラックバック

このエントリのトラックバックURL: http://tbbird.asablo.jp/blog/2007/10/25/1870082/tb

※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。